MuNyika yeMoto, Sekuru Iroh vachiri kumirira kudzoka kwaMoto Ishe Zuko, uyo ari kuunza kumba kwake amai vake vakarasika kwenguva refu, Ursa, pamwe chete nemhuri yavo itsva - kekutanga kubva pakudzingwa kwake.
zvisinei, guta guru rinotarisana nemheremhere itsva yakakonzerwa neNew Ozai Society, avo vane chinangwa chekubvisa Zuko pachigaro vachifarira baba vake vakasungwa, vachimanikidza Zuko kuchengetedza mhuri yake kubva kune nhaka yaOzai. Kunze kwemhirizhonga yezvematongerwo enyika, mutambo wemunhu unomuka - sezvo Ishe weMoto anodawo kutarisana neaimbove musikana wake, Mai.
